Translation for "glisser hors de" to spanish

Glisser hors de

• escaparse de
• salirse de su

Translation examples

escaparse de

Il garda le chèque, qui, pour un homme d’habitudes frugales comme lui, signifiait la richesse ; et il se promit de disparaître dans la foule dès l’arrivée à Londres, ou bien, s’il n’y parvenait pas, de se glisser hors de la maison au cours de la soirée, et de fondre comme un rêve dans les millions des habitants de la capitale.
Se guardó el cheque que, para un hombre tan frugal como él, representaba la riqueza y se propuso desaparecer entre la multitud a la llegada del tren a Londres, o bien, si no lo conseguía, escaparse de la casa durante la noche y disiparse como un sueño entre los millones de habitantes de la capital, tal era su proyecto;