Similar context phrases
Translation examples
L'âme de Morar était comme l'âme de Fingal, son glaive comme le glaive d'Oscar.
Su alma era como el alma de Fingal; su espada, como la espada de Oskar.
La Bible dit que celui qui vit par le glaive périra par le glaive, dit le Noir.
El buen libro dice que quien a espada vive a espada morirá, dijo el negro.
mais Zuanthrol lui-même avait pris le glaive de son fourreau. — Rends-toi !
pero encontró a Zuanthrol que le hacía frente con un estoque. —¡Ríndete!
Tandis qu’elle restait immobile, un bras sur les yeux, je suis allé dans la salle de bains nettoyer mon glaive à l’eau chaude.
Mientras seguía inmóvil, con un brazo sobre los ojos, fui al cuarto de baño y me limpié el estoque con agua caliente y una toallita.
Qu’il eût une arme n’avait en soi rien d’étonnant : à Wyzima, presque tout le monde se promenait armé. Cependant, personne ne portait son glaive suspendu dans le dos comme un arc ou un carquois.
No era esto extraño, pues en Wyzima casi todos portaban armas, pero nadie acostumbraba a llevar el estoque a la espalda como si fuera un arco o una aljaba.
Ils tenaient leurs martinets prêts à entrer en action mais dégainèrent leur glaive dès qu’ils aperçurent les cadavres. Le Riv s’adossa au mur ; de sa main gauche, il tira un poignard glissé dans sa botte. — Lâche ça !
Para el servicio llevaban porras envueltas en tiras de cuero pero, al ver los cuerpos, echaron mano con rapidez a los estoques. El rivio pegó la espalda contra la pared y con la mano izquierda sacó un estilete de la bota. —¡Tira eso!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test