Translation for "glace à la crème" to spanish

Glace à la crème

• helado

Translation examples

helado

— Je prends une glace à la crème, dit-elle.
—Para mí un helado de vainilla.

Je n’aime pas la glace à la crème. – Aux carottes, alors ?
—María Dmítrievna, ¿de qué es el helado? De mantecado no me gusta. —De zanahoria.

Tout aussi bienvenue fut l’arrivée d’un supplément de marmelade de groseilles glacées à la crème.
Los invitados recibieron, con extremo agrado, la llegada de nuevos suministros de crema helada de grosellas.

« Imaginons que ce gamin ait mangé une glace à la crème fouettée chez Halem’s, dit Yushy.
—Suponte que el chico hubiera tomado un helado de crema en la heladería de Halem —dijo Yushy—.

Au demeurant, pour l’instant, rien ne trahissait la présence de marmelade de groseilles glacées à la crème, ce qui était très défrisant…
Pero de momento no había ni el menor indicio de la crema helada de grosellas, lo cual resultaba… desconcertante.

Malgré tous mes efforts pour m’élever jusqu’à une position nietzschéenne, le salaud m’a fait fondre comme une glace à la crème qu’on passerait au chalumeau.
Pese a mis esfuerzos de elevación nietszcheana, este cabrón me ha derretido como a un helado bajo un soplete.