Translation for "generallement" to spanish

Generallement

• generalmente
• en general

Translation examples

generalmente

Généralement elle souriait, généralement elle attendait son baiser.
Ella generalmente sonreía y, generalmente también, esperaba que le diera un beso.

Mais je n’enfreins généralement aucune loi en faisant mon boulot. — Généralement ? — Ne me croyez pas si vous voulez.
Pero lo que hago es generalmente legal. —¿Generalmente? —Lo creas o no.

– Généralement elle est de cette couleur.
-Generalmente tiene ese color.

Et généralement, les siens.
Y generalmente los propios.

En général, nous les autorisons.
Generalmente las autorizamos.

Shakespeare, généralement.
Shakespeare, generalmente.

C’est généralement ce qui se passe.
Es lo que pasa generalmente.

en general

Général Leclerc, général De Gaulle, général Delattre, général Juin, général Custer, général McArthur.
General Leclerc, general De Gaulle, general Delattre, general Juin, general Custer, general Mac Arthur.

Mais un général reste un général.
Pero un general es un general.

— En général, ou quand tu es là-bas ? — En général.
—¿En general, o cuando estás tú allí? —En general.

Escorte-nous, général Tyson. – Général.
Adelante, general Tyson. —General.

— Le quartier général du général Jalenhorm ?
—¿Dónde está el cuartel general del general Jalenhorm?

— J’ai des dépêches du général Gordon pour le général Stewart.
—Tengo despachos del general Gordon para el general Stewart.

Le général Green remplaça le général Shoup ;
El general Greene sustituyó al general Shoup;

Le général Lee s’est rendu au général U.S.
El general Lee se rindió al general U.