Similar context phrases
Translation examples
Ils allèrent dans une gargote tenue par une mulâtresse.
Entraron en una pequeña taberna atendida por una mulata.
Tout ce qu'elle comprenait, c'est qu'elle laissait derrière elle la gargote Thénardier.
Todo lo que sabía era que dejaba tras ella la taberna Thénardier.
La gargote Thénardier était comme une toile où Cosette était prise et tremblait.
La taberna Thénardier era como una tela de araña, en la que Cosette estaba cogida, y temblaba.
Qu’est-ce que tu en sais, toi, de ce qui se trame dans le monde, dans je ne sais quelle cave ou gargote, dans l’une ou l’autre ferme ?
Tú qué sabes lo que se cuece en el mundo, en cualquier sótano o taberna, en cualquier granja. Tú qué sabes.
L’honneur ne paierait pas un repas dans une gargote de Therpes. — Alors, l’argent ?
En Therpes, el honor no os serviría para pagar una comida barata en una taberna de mala muerte. —¡Ah! ¿Es el dinero, entonces?
Pour parler en privé, Petro et moi nous rendîmes dans la gargote qui se trouvait juste en face de ses bureaux.
Como no había otro lugar privado para hacerlo, Petro y yo salimos a hablar a la taberna situada enfrente.
La gargote du coin était infestée de cafards et l’unique prostituée était une aïeule d’au moins cinquante ans.
Además, la taberna local estaba plagada de cucarachas y la única prostituta era una abuela de cincuenta años.
Nous avons eu de la chance, on nous l’a proposée le soir même de notre arrivée, dans la gargote où nous avons mangé, quand nous avons expliqué que nous étions dentistes.
Tuvimos suerte, nos la ofrecieron la misma noche que llegamos, en la taberna donde comimos, cuando les contamos que éramos dentistas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test