Translation for "fès" to spanish

Fès

• fez
• fes

Translation examples

fez

« À Fès, j’étais pour eux un supplice.
—En Fez, he sido un suplicio para ellos.

Ma sortie de Fès fut remarquée.
Mi salida de Fez fue sonada.

Ni au royaume de Fès, ni au Sous…
—Ni en el reino de Fez, ni en El Sus...

Dans la médina de Fès, la lumière était rare.
En la medina de Fez había poca luz.

C’est en sa compagnie que j’allais explorer Fès et mon adolescence.
En su compañía, exploré Fez y mi adolescencia.

À Fès, les réfugiés grenadins prirent peur.
En Fez, los refugiados granadinos se asustaron.

C’était bien moins que Fès, Tunis ou Tlemcen.
Era mucho menos que en Fez, Túnez o Tremecén.

À notre arrivée, tout Fès vivait dans la hantise de ce mal ;
Cuando llegamos nosotros, todo Fez estaba obsesionado con ese mal;

Pour Haroun et moi, la découverte de Fès ne faisait que commencer.
Harún y yo sólo estábamos empezando a descubrir Fez.

Ils firent parvenir à Fès des messages poignants.
Hicieron llegar a Fez mensajes desgarradores.