Similar context phrases
Translation examples
Une minute plus tard, le radon était dans la constriction, et des choses incroyables se produisirent : le radon fusionnant avec des éléments transuraniens, puis fissionnant immédiatement.
Un minuto más tarde el radón estaba en la constricción, y estaban pasando cosas increíbles. El radón se estaba fusionando con los elementos transuranianos y fisionándose inmediatamente.
L’hydrogène fusionnant jetait comme un halo fantomatique autour du vaisseau.
Pero eso no era todo: el hidrógeno en fusión creaba un anillo de luz fantasmal alrededor de la nave.
Les membres de cette organisation accueillaient à bras ouverts les marxistes inquiets de perdre leur autonomie en fusionnant avec les bolcheviks.
Los interdistritales estaban abiertos a marxistas que temieran perder su autonomía de pensamiento y acción a través de una fusión con los bolcheviques.
Elle est la veuve de lord Kelwin et occupe son siège à notre directoire. Par ailleurs, elle est actionnaire majoritaire du complexe que nous avons créé en fusionnant avec ChemEnGen.
Ella es la viuda del caballero Kelwin, y ocupa un puesto en nuestro directorio, además de ser el accionista más importante en nuestra fusión con la ChemEnGen.
comme le ferait un compositeur : en recouvrant un thème par un autre, le premier résonnant seul, puis fusionnant avec le suivant, l’abandonnant pour que brille, unique, ce dernier, lequel va s’imbriquer dans le troisième…, et retour – ouroboros – au point de départ.
como lo haría un compositor: solapando un tema con el otro, el primero que suene en solitario, luego se fusione con el siguiente, lo abandone para que luzca, solo, este último que se imbricará con el tercero…., y vuelta -ouroboros- a empezar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test