Translation for "frémissent" to spanish
Translation examples
Tu te trouves actuellement dans un Orbe d’Affliction qui mettra ton essence en pièces si tu oses y toucher. Un seul mot de moi… » Elle articule quelques syllabes et les lignes de force frémissent en s’allongeant imperceptiblement. « … et l’Orbe se contractera.
Te encuentras en un orbe de desconsuelo. Si lo tocas, hará pedazos tu esencia. A una orden mía —pronunció una palabra y los filamentos de energía de la esfera parecieron estremecerse y crecer—, el orbe se encogerá.
Je sais bien, maintenant, comment tremblent les poules, comment elles se faufilent dans les églantiers, sous les murs, comment elles se glissent dans les cyprès, comment elles frémissent, en allongeant ou rentrant leur cou, comment elles clignent leurs pupilles effrayées.
Ahora sé bien cuanto pueden estremecerse las gallinas, como se acurrucan bajo el escaramujo, bajo los muros, se cuelan entre los cipreses y se quedan quietas temblando, estirando y encogiendo el cuello, sus pupilas asustadas se estremecen.
Il voit ses veines qui palpitent et ses narines qui frémissent.
Vio sus venas pulsátiles y sus incipientes temblores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test