Translation for "froid d'hiver" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
— Mais est-ce que vous n’avez pas terriblement froid l’hiver ?
—¿No es esto terriblemente frío en invierno?
— Il fait froid l’hiver, ici, laissa-t-il tomber. Ça va te tuer.
—Aquí hace frío en invierno. Te vas a morir de frío.
Ce n’est pas tellement le bruit, mais il fait terriblement chaud en été et froid l’hiver.
Lo del ruido no es tan malo, pero hace calor en verano y frío en invierno.
Plus jamais il n’aurait froid l’hiver ni boirait de la piquette.
Nunca más volvería a pasar frío en invierno, ni bebería vinos inferiores.
— Vous pensez que j’aurai de quoi m’acheter cette petite tente et quelques bricoles pour ne pas mourir de froid l’hiver ?
—¿Cree usted que me quedará algo para comprarme la tienda y algo para no morir de frío en invierno?
L’air était froid, l’hiver étreignait encore la terre, mais Grguch et son peuple s’y étaient préparés.
El aire era frío. El invierno todavía tenía a la tierra en sus garras, pero a Grguch y a su gente eso nos los cogía desprevenidos.
Il doit y en avoir chez l'épicier, dans ce village où sans aucun doute il fait très froid l'hiver. Nous allons en acheter.
Seguro que las venden en la tienda de esta aldea, donde debe de hacer mucho frío en invierno. Las compraremos.
John évoquait des souvenirs de chez eux, à Farm Point, où il faisait si froid l’hiver, mais l’autre faisait partie de ce passé-là aussi et justement certain jour d’hiver, il lui avait cassé une dent d’une boule de neige dans laquelle il avait caché un caillou.
John evocaba recuerdos del hogar en Farm Point, donde hacía tanto frío en invierno, pero el otro también formaba parte de aquel tiempo pasado y, precisamente cierto día de invierno, le había roto un diente con una bola de nieve en la que había ocultado una piedra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test