Translation for "frégate" to spanish

Frégate

• fragata
• barco

Translation examples

fragata

– Une frégate ? Qui enverrait une frégate ?
—¿Una fragata? ¿Quién ha mandado una fragata?

Une frégate légère.
Una fragata ligera.

— Une frégate, la Surprise.
—En una fragata, la Surprise.

Capitaine de frégate.
Capitán de fragata.

Comme les voiles des frégates.
Como las velas de las fragatas.

Engageons maintenant frégate.
Atacamos la fragata».

- Où est cette frégate ?
¿Dónde se encuentra esa fragata?

C’est une frégate de classe Tempest.
Es una fragata, de clase Tempestad.

« Et nous ne pourrons pas quitter nos frégates ? »
—¿Y no podríamos usar una de nuestras fragatas?

Il nous manque encore une frégate ;
Aún nos falta una fragata;

barco

Un timbre représentant la frégate royale Wasa.
Un sello representa al barco de guerra de la Armada real Wasa.

Les Espagnols ont peu de frégates dans le Pacifique alors qu’ils patrouillent ici en grand nombre.
Los españoles tienen pocos barcos de guerra en el Pacífico.

Ce sont tous des navires français ou espagnols, vous voyez, et tous bien frégatés.
Todos esos barcos son franceses o españoles, ¿sabe?, y todos tienen recogimiento de costados.

Mais je savais quel terrain d’exploration — la frégate Claudia ou les méandres de l’esprit de mon amant — m’intéressait le plus.
Pero sabía qué lugar —el buen barco Claudia o el interior de la mente de mi amante— me interesaba más.

Dites à Mr Whewell de ma part de hisser immédiatement des lanternes de couleur et de déplacer la frégate.
Dígale al señor Whewell de mi parte que ice de inmediato linternas de colores y que vire el barco.