Translation for "fouilla" to spanish
Fouilla
Translation examples
Ouvrant le coffre aux charnières en forme de feuilles, Nynaeve fouilla dans les vêtements, les couvertures, les ustensiles de cuisine et tout le fourbi qu’elle avait refusé de laisser derrière elle dans le chariot plein de tonneaux de teinture. Avec sa vigilance coutumière, elle s’était assurée que les hommes emballent tout, à l’exception des harnais. Après un moment, elle exhiba fièrement les coffrets dorés et les bourses. — Thom, Juilin et toi, vous allez sortir par cette porte, puis vous trouverez une roulotte et un attelage.
—Abrió la tapa del baúl con las bisagras en forma de hojas, rebuscó entre ropas, mantas, ollas y todo lo que no había querido dejar atrás con la carreta llena de tintes, para lo cual se había asegurado de que los dos hombres empaquetaran todo salvo los arreos, hasta que encontró los cofres dorados y las bolsas de dinero. »Thom, tú y Juilin salid por el portón trasero y buscad una carreta y cualquier tiro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test