Translation for "flottage" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Un canal était réservé au flottage du bois de charpente nécessaire aux interminables travaux de construction et de réparation, ainsi qu’à la circulation des chalands chargés de charbon et de bois de chauffage.
Uno de los canales estaba reservado para los troncos flotantes destinados a las interminables construcciones y reparaciones, y para las barcazas planas en las que se transportaba carbón y leña.
Il s’était spécialisé dans le flottage, consistant à remonter des objets lourds de la mer, et la plongée à saturation dans divers environnements en utilisant des chambres de mélange sous-marines.
Se especializó en flotación, levantamiento de objetos pesados del mar y submarinismo mediante saturación profunda en entornos diferentes utilizando cámaras mixtas de aire y agua.
Comme le fait observer l’auteur que nous venons de citer, « l’ingénieur qui le premier attacha au bâtiment coulé à fond un appareil de flottage, ne se doutait guère qu’un procédé analogue était en usage depuis des milliers d’années ».
Como lo hace observar el autor que acabamos de citar «el ingeniero que por primera vez amarró al buque sumergido un aparato de flotación, no sospechaba que un procedimiento análogo estaba en uso desde hacía millares de años».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test