Translation examples
demanda-t-il avec flegme.
—preguntó con flema.
Les Stockholmois comme moi ont toujours un peu de mal à se faire au flegme des Scaniens. — Leur flegme ?
A nosotros, los de Estocolmo, nos cuesta un poco entender la flema escaniana. – ¿La flema?
— Oh ! ce flegme britannique !
—¡La flema británica!
demanda le directeur avec flegme.
—preguntó con flema el director.
Il avait perdu tout flegme.
Había perdido todas las flemas.
Son flegme naturel me décontractait.
Su flema natural me relajaba.
Heath avait déjà retrouvé son flegme.
Heath había recuperado su flema.
— Ben, dit Colin, avec flegme.
– Y… -dijo Colin, con flema.
Son flegme parut le rassurer.
Aquella flema pareció tranquilizarlo.
Mon flegme l’horripile, et mon insouciance l’enrage.
Mi flema lo exaspera y mi despreocupación lo enfurece.