Translation examples
— Ces festivités ne sont rien pour moi.
—Estas festividades no son nuevas para mí.
Les festivités se déroulent.
Las festividades van pasando.
— Restez plutôt regarder les festivités.
—Quédese y contemple las festividades.
On se préparait pour les festivités de la nuit.
Todo el mundo se estaba preparando para las festividades nocturnas.
Les festivités duraient depuis plusieurs jours.
Las festividades se habían prolongado durante días.
Elle s’est éloignée avec moi des bruyantes festivités.
Me acompañó por la alborotada calle, lejos de las festividades.
Les trompes sonnent la fin des festivités.
Las trompetas anuncian el fin de las festividades.
Il posa des questions sur les festivités à venir.
Preguntó entonces por las próximas festividades.
Profitez du reste des festivités de la Semaine de l’Ascension.
Disfruten el resto de las festividades de la Semana de la Ascensión.
Les festivités du Jour du Père se déroulèrent sans incident.
Las festividades del Día del Padre transcurrieron en calma.
C’est un autre nom de ces festivités.
Es otro nombre que tienen estas fiestas.
Mais elle avait tort pour les festivités.
Pero se equivocó en lo de terminar pronto la fiesta.
— Le prince des festivités est parmi nous !
—¡El príncipe de la fiesta ha llegado!
C’était après une festivité chez des étudiants.
Fue después de una fiesta de estudiantes.
Quand doivent débuter les festivités ?
—¿Y cuándo empieza la fiesta?
Les festivités ont duré cinq semaines.
La fiesta duró cinco semanas.
Il sollicite votre présence pour les festivités de son sacre.
—Requiere vuestra presencia para la fiesta de su coronación.
Festivités à l’Oasis Fleur d’Argent
Fiestas en el Oasis de la Flor de Plata
Elsa pérorait sur les festivités de la côte.
Elsa peroraba sobre las fiestas de la costa.
Des festivités ont été organisées à Beauvois et à Positano.
Habrá una gran fiesta en Beauvois y otra en Positano.