Translation for "fer électrique" to spanish
Translation examples
Elle avait branché un fer électrique à la douille de la lampe et elle repassait sa robe de soie noire.
Había enchufado una plancha eléctrica en el portalámparas y estaba repasando su vestido de seda negra.
Les cheveux de Wallacette sont frisés au fer électrique alors qu’ils seront recouverts d’une perruque.
Wallacette se riza el pelo con una plancha eléctrica, a pesar de que lo oculta bajo una peluca.
Le vôtre ne fera pas de plis non plus si vous le repassez avec le Fer Électrique.
El anuncio decía: La suya tampoco hará arrugas si la plancha con la Plancha Eléctrica.
Brice lâcha son aiguille et Jacques faillit se brûler avec le fer électrique qu’il tenait.
Brice soltó la aguja y Jacques estuvo a punto de quemarse con la plancha eléctrica que tenía en la mano.
Nous devions posséder à cette époque un nombre considérable de fers électriques et deux ou trois antiques fers à main que l’on posait sur le poêle pour les chauffer.
Por entonces debíamos de tener ya no pocas planchas eléctricas, además de dos o tres planchas antiguas que se calentaban en el horno.
Lorsqu’elle a signalé à plusieurs reprises qu’elle serait la risée de tout le monde si l’on apprenait qu’elle était toujours obligée de remplir le fer à repasser avec du charbon, Parts n’a pas discuté, il est allé acheter un fer électrique.
Cuando, tiempo atrás, ella le había dicho que sería el hazmerreír de todo el mundo si se supiera que todavía utilizaba una plancha de carbón, él no había discutido y le había comprado una plancha eléctrica.
Ce n’était pas un travail très intéressant, mais il était bien payé et, à la Langley Aeronautics, on avait été ravi de l’engager, car il venait d’une entreprise renommée de New York où l’on redessinait des grils, des fers électriques, des appareils de radio, des magnétophones et la presque totalité des accessoires qui ont leur place dans les foyers américains.
No era un trabajo excesivamente apasionante, pero estaba bien pagado, y la empresa lo había empleado sin dificultad porque Robert provenía de una prestigiosa firma de Nueva York dedicada al diseño moderno de tostadoras de pan, planchas eléctricas, radios, magnetófonos y todo tipo de aparatos electrodomésticos.
Lorsque les gens remarquèrent sur le marché la raréfaction croissante, puis la disparition totale, des fers électriques, des grille-pain, des machines à laver et autres appareils électroménagers, ils commencèrent à se poser des questions et à prêter l’oreille à certains bruits selon lesquels aucun cargo transportant du cuivre d’Anconia ne parvenait plus à atteindre un port des États-Unis. Tous étaient interceptés par Ragnar Danneskjöld.
No fue hasta que el público empezó a darse cuenta de la creciente carestía y luego de la desaparición del mercado de las planchas eléctricas, los tostadores de pan, las máquinas de lavar y demás suministros eléctricos, cuando todo el mundo empezó a formularse preguntas y a fomentar rumores. Se supo que ningún barco cargado con cobre d'Anconia podía alcanzar un puerto de los Estados Unidos, debido a la vigilancia ejercida por Ragnar Danneskjold.
Elle avait branché un fer électrique à la douille de la lampe et elle repassait sa robe de soie noire.
Había enchufado una plancha eléctrica en el portalámparas y estaba repasando su vestido de seda negra.
Les cheveux de Wallacette sont frisés au fer électrique alors qu’ils seront recouverts d’une perruque.
Wallacette se riza el pelo con una plancha eléctrica, a pesar de que lo oculta bajo una peluca.
Brice lâcha son aiguille et Jacques faillit se brûler avec le fer électrique qu’il tenait.
Brice soltó la aguja y Jacques estuvo a punto de quemarse con la plancha eléctrica que tenía en la mano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test