Translation for "faul" to spanish

Faul

• culpa

Translation examples

culpa

Agnès doit mourir « uniquement parce qu’elle est belle et honnête », et parce que, quand l’ordre du monde vient à être troublé et que le Seigneur intervient non avec la houe mais avec la faulx, et qu’il punit sans distinction les justes et les méchants, « il n’est plus question de faute ou d’innocence, mais seulement de cause et d’effet », autrement dit il s’agit d’éliminer purement et simplement la cause des troubles.
Agnes debe morir «solo porque es bella y honesta» y porque, cuando es turbado el orden del mundo y el Señor interviene no con el rastrillo sino con la hoz, que golpea indistintamente a justos y malvados, «ya no es un asunto de culpa o inocencia sino solo de causa y efecto», o sea que se trata únicamente de eliminar la causa de la turbación.