Translation examples
— Oui, je suis fatiguée… très fatiguée.
—No, estoy cansada…, muy cansada.
Je suis… fatigué, c’est tout. Très fatigué.
Estoy..., estoy cansado, eso es todo. Muy cansado.
Il était fatigué. Fatigué de tout et de rien.
Estaba ya cansado. Cansado de todo, y de nada.
C’est toi, ma fatigue.
Mi fatiga es por ti.
C’était davantage que de la fatigue.
Era más que fatiga.
Elle était fatiguée, malade de fatigue.
Estaba fatigada, enferma de fatiga.
fatigués par les combats.
Tienen fatiga de combate.
De ses fatigues son esprit.
De fatigas a su espíritu.
«J’étais écrasée de fatigue;
Yo estaba rota de fatiga;
C’est la fatigue, l’appréhension.
Es fatiga, aprensión.
J'étais… je… la fatigue… je n'ai pas entendu.
Estaba…, la fatiga…, no he oído nada.
Nous sommes brisés de fatigue.
Estamos rendidos de fatiga.
La fatigue l’avait émoussé.
La fatiga le había embotado.