Translation examples
Beaucoup d’œuvres de Falconet, placées dans des églises, furent détruites lors de la Révolution française. 342.
Muchas de las obras de Falconet, que se encontraban en iglesias, fueron destruidas durante la revolución francesa. 342.
— Un autre. — Falconet. Celui-là avait passé la cinquantaine et on l’avait prié de devancer l’âge de la retraite parce qu’il s’était mis à boire et qu’il était devenu impossible de compter sur lui. — Un autre.
—Otro. —Falconet. Éste había pasado la cincuentena. Se le había rogado que anticipase la edad de la jubilación porque se había aficionado a la bebida, y resultaba imposible contar con él. —Otro.
Sculpteur français né de parents pauvres, Etienne Maurice Falconet fut d’abord placé en apprentissage auprès d’un charpentier, mais certains de ses modelages en terre, qu’il réalisait dans ses moments de loisir, attirèrent l’attention du sculpteur Jean-Baptiste II Lemoyne, qui le prit pour élève.
Escultor francés cuyos padres eran muy pobres, Etienne Maurice Falconet fue en un principio aprendiz de carpintero, pero algunas de sus figuras de arcilla, que hacía en sus ratos libres, llamaron la atención del escultor Lemoyne, quien lo tomó como su alumno.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test