Translation for "fait supplémentaire" to spanish

Fait supplémentaire

• hecho adicional

Translation examples

hecho adicional

Enfin deux faits supplémentaires entrent en compte, que les modernes critiques et les correspondants de presse pourront méditer et expliquer à leur aise.
Por último, hay dos hechos adicionales que dejaré a la valoración y al análisis de los críticos y periodistas modernos.

Et enfin il y avait mon coup de téléphone aux urgences pour demander une ambulance, qui correspondait à leur dossier, et le fait supplémentaire que je puisse leur dire qu’il n’y avait personne sur place lorsque l’ambulance était arrivée.
Y también mi llamada de emergencia a la ambulancia, que coincidía con la que tenían grabada, así como el hecho adicional de que estaba en condiciones de asegurar cae nadie había estado presente en la escena del crimen ajando llegó la ambulancia.

S'ajoutaient à cela le fait qu'Esope parlait comme aucun autre garçon de couleur sur la face de la terre - plus comme un lord anglais que comme un Américain -, et puis le fait supplémentaire qu'il était le préféré du maître, et je ne pouvais penser à lui sans piquer une crise de nerfs.
Cuando a eso se sumaba el hecho de que Aesop hablaba como ningún otro muchacho de color en la faz de la tierra -más como un lord inglés que como un americano- y también el hecho adicional de que era el favorito del maestro, yo ni siquiera podía pensar en él sin sucumbir a un ataque de nervios.