Translation examples
Et c’est ce qui m’a fait pleurer.
Aquello me hizo llorar.
Il a fait pleurer son électorat.
Hizo llorar al electorado.
Son discours m’a fait pleurer.
Su discurso me hizo llorar.
Et il l’avait fait pleurer parce que Jack était et avait toujours été à elle.
Y le hizo llorar porque Jack era y siempre había sido suyo.
Elle a fait pleurer Cécile, votre femme.
Hizo llorar a Cécile, su mujer.
– Vous ne vous souvenez pas de m’avoir fait pleurer ?
- ¿No se acuerda usted tampoco de que me hizo llorar?
S'il t'a fait pleurer sur toi-même, tu es fini.
«Si te hizo llorar por ti, entonces estás acabado.»
Cette découverte poignante l’aurait fait pleurer.
Ese doloroso descubrimiento casi lo hizo llorar.