Translation for "faire calmer" to spanish

Faire calmer

• cálmate
• cálmese
• calmarse
• calmar
• calma

Translation examples

calmar

Le long d’un des murs, Nick avait fait aménager des boxes séparés à quatre places plus une table, où les gens un peu énervés pouvaient se faire calmer par les habituées de l’endroit.
A lo largo de las paredes Nick había hecho construir compartimentos separados, con cuatro sillas y una mesa en cada uno de ellos, donde los que estaban un poco excitados podían hacerse calmar por aquellas chicas habituales del lugar.

calma

Mais il n’en traduisit qu’une seule page, parce qu’il voulait le faire calmement et parce que ce récit lui tenait compagnie.
Pero tradujo sólo una página, porque quería hacerlo con calma y porque aquel cuento le hacía compañía.

Il garda le silence quelques instants, ne voulant pas parler avant de pouvoir le faire calmement. « Laurel, dit-il. C'était quand ?
Guardó silencio unos instantes; no quería hablar hasta poder hacerlo con calma. —¿Cuándo recibiste esa llamada, Laurel?