Translation for "facilement influencé" to spanish

Facilement influencé

• fácilmente influenciable
• influenciado fácilmente
• influenciable

Translation examples

fácilmente influenciable

Je me laisse facilement influencer dès qu’il s’agit de nourriture, conditionnée comme je le suis depuis ces dernières années par l’impérialisme culinaire de Rosie.
Soy fácilmente influenciable en asuntos de comida, condicionada como he estado en los últimos años por las imposiciones culinarias de Rosie.

Faisant preuve d’une incroyable crédulité, elle a prêté foi aux propos délirants de Mr Starkweather, selon lequel Mortmain aurait trouvé le moyen de croiser un démon avec une Chasseuse d’Ombres, ce qui, bien sûr, est impossible. Il semble que vous ayez vu juste : cette femme a la tête dure, et elle se laisse trop facilement influencer pour diriger l’Institut comme il le mérite.
Señor Starkweather, como que Mortmain ha criado demonios y Cazadores de Sombras juntos, una imposibilidad clara, con credulidad absoluta. Parece que eran correctas, y que ella es demasiado testaruda y fácilmente influenciable para dirigir un

influenciable

– Je crois que j’ai réussi à mettre les choses au clair entre nous. Elle n’avait pas voulu accorder de crédit aux mensonges de Mme Montfort, mais elle se laisse si facilement influencer.
—Creo que he podido aclarar las cosas —respondió Minou—. La tía no se cree del todo las mentiras de madame Montfort, pero es muy influenciable.