Translation for "exercé que" to spanish

Exercé que

• ejercitó eso
• ejercido ese

Translation examples

ejercitó eso

Je vous conseille de vous exercer.
Le aconsejo que se ejercite.

J’exerce sur eux mes pouvoirs.
Ejercito mis poderes sobre ellos.

Un artisan n’est rien s’il n’exerce son art.
Un artesano no es nada si no ejercita su oficio.

— Oh, n’exerce pas ton esprit sardonique contre moi !
—¡Ah, no ejercites tu ingenio sardónico conmigo!

et je ne me reproche pas une bonne action, pourvu qu’elle m’exerce ou m’amuse.
y no me reprocho una buena acción con tal que me ejercite o me divierta.

Exerce ta sincérité à tes dépens, pour la rendre clairvoyante et utile.
Ejercita tu sinceridad a costa tuya, para hacerla clarividente y útil.

— Pas du tout, dit l’homme, j’exerce l’art de la néphélomancie.
—En absoluto —dijo el hombre—, ejercito el arte de la nefelomancia.

Une éducation qui n’exerce pas les volontés est une éducation qui déprave les âmes.
Una educación que no ejercita las voluntades, fácil-mente deprava las almas.

Exerce tes forces dans ta chambre, tu auras besoin de la force de tes bras.
Ejercita tus fuerzas en tu cuarto: vas a necesitar la fuerza de tus brazos.

- J'amènerai deux copains sur qui tu pourras exercer tes charmes latents.
–Llevaré un par de amigos para que ejercites tus encantos latentes.

ejercido ese

— J’ai exercé un de mes droits.
—He ejercido mi derecho.

— Avez-vous toujours exercé à Rome ?
—¿Siempre ha ejercido en Roma?

Quelles pressions avaient-ils donc exercé sur elle ?
¿Qué presión habían ejercido sobre Jenny?

ou des retraités ayant exercé ces mêmes professions.
o jubilados que habían ejercido esas mismas profesiones.

Il avait exercé à Lyon, Grenoble et même Paris.
Había ejercido en Lyon, en Grenoble e incluso en París.

J'ai exercé la médecine pendant plus de quarante ans.
He ejercido la medicina durante más de cuarenta años.

C’était l’ABC du métier qu’il avait exercé toute sa vie.
Era el abecé de la profesión que había ejercido durante toda su vida.

Moi, je n’ai été que le prétexte, la matière sur quoi son acte s’est exercé.
Yo no he sido sino el pretexto, la materia sobre la cual su acto se ha ejercido.

Pourtant il devait bien avoir dû exercer un métier.
Por lo tanto, debía haber ejercido una profesión.

J’ai déjà exercé sur Matthews toutes les pressions possibles.
He ejercido sobre Matthews todas las presiones que tenía a mi alcance.