Similar context phrases
Translation examples
Elle se sent énervée, excitable et fatiguée. Déprimée. 24 janvier
Se siente nerviosa, irritable y cansada. Deprimida. 24 de enero
Perturbé par le cérémonial de la sorcellerie, Henrique devint encore plus nerveux et excitable.
Perturbado por el ceremonial de sortilegio, Enrique estaba más nervioso y excitable.
Elle le voyait nerveux, excitable, mais attribuait cet état au mépris redoublé avec lequel elle le traitait.
Lo veía nervioso, excitable, pero atribuía ese estado al redoblado desprecio con que lo trataba.
La nourriture en trop était avalée à grand bruit par un aspirateur excitable nommé Noo-noo.
El exceso de comida era absorbido ruidosamente por una nerviosa aspiradora llamada Noo-noo.
Mis à part quelque chose de tendu, de nerveux, d’excitable et d’incandescent sur son visage, une fille moyenne.
Una chica del montón, salvo por la expresión tensa, nerviosa, excitable y la tendencia a ruborizarse.
Ivo Jenner, avec son tempérament excitable, avait toujours trouvé difficile de dissimuler ses inquiétudes lorsqu’un membre du club connaissait une chance extraordinaire qui menaçait de faire sauter la banque.
A Ivo Jenner, dado su carácter nervioso, siempre le había costado ocultar su preocupación cuando algún miembro del club tenía una racha extraordinaria que amenazaba con hacer saltar la banca.
La mise en scène et la régie étaient assurées par Victor Stone – Victor, comme l’appelait Dorothy –, le professeur de l’école confessionnelle. C’était un jeune homme de vingt-sept ans, délicat et excitable, aux cheveux de jais et habillé de vêtements noirs sous-cléricaux ;
La producción y la dirección de escena corrían a cargo de Victor Stone —Victor, como lo llamaba Dorothy—, el maestro de la escuela parroquial, un joven nervioso y enclenque de cabello negro vestido con oscura ropa de lego que en ese momento gesticulaba violentamente manuscrito en mano ante seis niños con pinta de torpes.
Il a dit également que les Anglais sont particulièrement endurcis en raison de l’atmosphère dense qui est la nôtre, une atmosphère d’une nature moins électrique et magnétique que celle des Américains – qui sont notoirement plus nerveux et plus excitables que nous – ont un plus grand génie en matière de projets sociaux – une plus grande foi en l’amélioration de la Nature Humaine – et dont l’Intelligence, comme les Institutions, a crû avec une rapidité comparable à celle des jungles tropicales – et est en conséquence plus ouverte et plus réceptive.
Dijo también que los ingleses estamos particularmente endurecidos porque nuestra atmósfera es más densa, menos eléctrica y magnética que la de los americanos, que son visiblemente más nerviosos y excitables que nosotros, tienen más talento para los planes sociales y más fe en la mejora de la Naturaleza Humana; cuyas mentes, al igual que sus instituciones, se han desarrollado con una rapidez de crecimiento semejante a la de las junglas tropicales, y en consecuencia poseen un mayor grado de apertura y receptividad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test