Translation for "ex-officiers" to spanish

Ex-officiers

• ex oficiales

Translation examples

ex oficiales

— Glennon-Height était un ex-officier de la Force, déclarai-je, conscient de ne formuler que des évidences.
—Glennon-Height era ex oficial de FUERZA —señalé, consciente de que aclaraba lo evidente—.

— « Ex-officier des Bérets verts, a servi comme conseiller militaire à Taiwan, puis au Panama et en Colombie.
—Ex oficial de los Boinas Verdes. Fue asesor militar en Taiwan, y luego en Panamá y Colombia.

Un ex-officier du KGB comme le père de Limonov pouvait à peine, avec sa retraite, s’acheter un kilo de saucisson.
A un ex oficial del KGB como el padre de Limónov apenas le alcanzaba la pensión para comprarse un kilo de salchichón.

Avec Bílý et Vojta, dix-neuf ex-officiers de l’armée tchèque sont exécutés, dont quatre autres généraux.
Con Bílý y Vojta fueron también ejecutados otros diecinueve ex oficiales del ejército checo, de los cuales cuatro eran generales.

l’ex-officier du FSB Litvinenko, empoisonné au polonium après avoir dénoncé la dérive criminelle de ses services ;
el ex oficial del FSB Litvinienko, envenenado con polonio tras haber denunciado la evolución criminal de este organismo;

Et c’est pourquoi Mâchoires m’a donné le statut d’ex-officier afin que j’aie le droit d’assister aux sessions de planification y ayant lieu.
Para eso lo fundamos, y es por eso por lo que la JVA me concedió status de ex-oficial, de modo que tengo derecho a asistir a las sesiones de planificación de la JVA.

– Boulavine est un cosaque et un imbécile. » C’était Razine, l’ex-officier de l’armée. Il avait pris sa retraite avec le grade de commandant avant de se lancer dans la politique.
–Bulavin es un cosaco y un demente -respondió Razin, el ex oficial del ejército, retirado como comandante antes de dedicarse a la política.

Elle a été publiquement formulée par le général Lebed, par le journaliste Artiom Borovyk, par l’ex-officier des organes Alexandre Litvinenko et par mon cousin Paul Klebnikov.
La formularon públicamente el general Lébed, el periodista Artyom Borovik, el ex oficial de los órganos Alexandr Litvinienko y mi primo Paul Klébnikov.

Immédiatement, les Polonais, sous les ordres du général Bor-Komorovski, ex-officier autrichien, occupèrent le quartier Wola et le centre de la ville où ils anéantirent le Q.G.
Inmediatamente, los polacos, a las órdenes del general Bor-Komorovski, ex oficial austríaco, ocuparon el barrio de Wola y el centro de la ciudad, en donde aniquilaron al C.G.