Translation for "ex-employeur" to spanish

Ex-employeur

• ex empleador
• ex-patrón

Translation examples

ex empleador

On s’attend que son futur ex-employeur entre dans une colère noire s’il n’a aucun signe de vie d’ici un mois.
Su casi ex empleador se pondrá furioso en menos de un mes.

ex-patrón

L’ex-femme de mon ex-employeur le défunt M. Ashok, Pinky Madam, m’a appris l’une d’elles.
La señora Pinky, o sea, la ex mujer de mi ex patrón, el difunto señor Ashok, me enseñó una de esas cosas;

Il est allé à la poste et il a pris le courrier de son ex-employeur, dans l’espoir qu’il y aurait quelque chose qu’il pourrait vendre.
Él había ido a correos a recoger los envíos de su ex patrón, el dueño de la tienda, confiando encontrar algo que se pudiese vender.

Le bonheur conjugal d'Irma et de son ex-employeur ne regardait pas Wallingford, mais chez Schatzman, Gingeleskie, Mengerink, Zajac et Associés, on ne parlait pas d'autre chose.
Que Irma y su ex patrono estuvieran ahora felizmente casados no era asunto de Wallingford, pero sí la comidilla en Schatzman, Gingeleskie, Mengerink, Zajac y Asociados.

Un jour où je conduisais mes ex-employeurs, M. Ashok et Pinky Madam, dans leur limousine Honda City, M. Ashok posa une main sur mon épaule et ordonna : « Range-toi sur le bas-côté. » Après quoi il se pencha en avant, si près de moi que je sentais son after-shave – un délicieux parfum fruité, ce jour-là – et me dit avec sa politesse coutumière : « Balram, j’ai quelques questions à te poser. Tu veux bien ?
Un día, mientras llevaba a mis ex patrones, el señor Ashok y la señora Pinky, en su Honda City, el señor Ashok me puso una mano en el hombro y me dijo: —Para en un lado. Acto seguido, se echó hacia delante, tan cerca que olí la fragancia de su loción de afeitado —era deliciosa: un aroma frutal aquel día—, y me dijo, como siempre con mucha educación: —Balram, voy a hacerte unas preguntas, ¿de acuerdo?