Translation for "est vérifiée" to spanish
Translation examples
— Ces renseignements ont été vérifiés ?
—¿Está esto verificado?
Cela avait été « vérifié » aussi.
Eso también había sido «verificado».
– Vous avez vérifié les horaires ?
—¿Ha verificado las horas?
— Vérifié, contrôle.
Verificado, control.
J’ai vérifié au compas.
Lo he verificado con la brújula.
– Ses accusations, les as-tu vérifiées ?
—¿Has verificado sus acusaciones?
Il avait vérifié ce point.
Keith lo había verificado.
L’heure a été vérifiée.
La hora ha sido verificada.
Sa provenance n’a pas été vérifiée.
No se ha verificado su autoría.
— Nous avons vérifié, bien sûr.
—Lo hemos verificado, por supuesto.
– Vous avez vérifié ?
– ¿Usted lo verificó?
Il vérifie aussi les réservations.
Verifica también las reservas.
On vérifie quand même.
De todas formas, se verifica.
Comment vérifie-t-on ce genre de témoignage ?
¿Cómo se verifica algo así?
Mes hommes ont vérifié la sûreté de cette ligne.
Mi personal de seguridad verifica la línea.
— Et vous avez vraiment vérifié qu’il s’agissait de Wendell ?
– ¿Y verificó que se trataba realmente de Wendell?
Tout se vérifie. On fait ce qu’on veut.
Todo se verifica. El hombre hace lo que quiere.
— Katerina, vérifie le dosage total que nous avons reçu.
- Katerina: verifica la dosis total que hemos recibido.
Elle vérifie qu’elle n’a pas oublié la carte magnétique du self.
Verifica que no ha olvidado la tarjeta magnética del autoservicio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test