Translation for "est susciter" to spanish

Est susciter

• es despertar
• es arouse

Translation examples

es despertar

C’était simplement pour susciter votre intérêt.
Eso lo hice únicamente para despertar su interés.

Il comportait toutes les bonnes accroches pour susciter la compassion.
Tenía todos los elementos para despertar compasión.

Tout est bon pour susciter l’intérêt.
Cualquier cosa con tal de despertar interés.

Ce qui allait susciter bien des questions.
Aquello iba a despertar muchas preguntas.

— Vous pensez que vous avez suscité des jalousies ?
—Crees que has podido despertar envidias —le dijo Michael tranquilamente.

Il était conçu pour établir le décès et susciter la sympathie.
Esta había sido pensada para determinar la muerte y despertar simpatías.

Dangereux également, les sentiments qu’il avait failli susciter en moi.
Y a sentir que también eran peligrosos los sentimientos que casi había conseguido despertar en mí.

Ma voiture, au début, ne parut pas susciter grand intérêt.
Mi coche no pareció despertar interés al principio.

Il pense que rien ne parviendra à susciter l’émotion qu’il espérait.
Siente que nada consigue despertar la emoción que deseaba.

Il hésita assez longtemps pour susciter sa curiosité.
Él mantuvo el silencio el tiempo justo para despertar un mínimo de curiosidad.