Translation examples
Et ce regard sournois.
Y esa astuta mirada.
L’intendant était sournois et rusé.
Era astuto y ladino.
Il attaquait, candide et sournois.
Atacaba, cándido y astuto.
Sournois, Miss Antilly.
Muy astuta, señorita Antilly.
— Diable de vieux sournois !
– ¡Viejo diablo astuto!
– Tarquin est sournois, ai-je dit.
—Tarquinio es astuto —dije—.
Il m’adresse un regard sournois.
Me observa con una mirada astuta.
Il devint sournois, réticent.
Se volvió furtivo y astuto.
Mais le bonhomme se montre rusé et sournois.
Pero ese sujeto es astuto y solapado.
— C’est possible, avait-il dit d’un air sournois.
–Podría ser -respondió él, astuto-.