Translation examples
Des amas sanglants.
Hacinamientos ensangrentados.
Une extrémité était sanglante,
Un lado estaba ensangrentado,
La crinière sanglante du lion.
la ensangrentada crin del león
Nous regardons les corps sanglants.
Contemplamos los cuerpos ensangrentados.
« Il paraît qu’il y a un linge sanglant.
—Por lo visto hay una toalla ensangrentada.
Une écume sanglante moussait sur ses lèvres.
Tenía espuma ensangrentada en los labios.
Elles lui suçaient la peau de leurs lèvres sanglantes.
Le succionaban con labios ensangrentados.
Le côté de son visage est une bouillie sanglante.
Un lado de su cara es un amasijo ensangrentado.
Il tripotait la blessure sanglante sur son cou.
Estaba toqueteando la herida ensangrentada del cuello.
À quel point elle avait été sanglante.
Lo sangrienta que fue.
Et beaucoup plus sanglante.
Y mucho más sangriento.
Une vengeance sanglante.
Una venganza sangrienta.
La répression avait été sanglante.
La represión fue sangrienta.
— L’Aigle sanglant.
—El «Águila sangrienta».
il en est de violents et de sanglants ;
los hay vehementes y sangrientos;
La grève fut sanglante.
La huelga fue sangrienta.
aux sanglants mais ô combien
sobre los sangrientos, pero ¡tan