Translation examples
J’ai vu ce que j’ai vu.
He visto lo que he visto.
— Je l’ai vu, je l’ai vu.
– Lo he visto, lo he visto.
Elle avait vu ce qu’elle avait vu.
Había visto lo que había visto.
— Nous avons vu… ce que nous avons vu.
—Hemos visto… lo que hemos visto.
— Mais j’ai vu… j’ai vu…
—Pero he visto… he visto…
— Est-ce que tu as vu ce que j’ai vu ?
—¿Has visto lo que yo he visto?
– J’ai vu, j’ai vu !
—¡La he visto, la he visto!
— Avez-vous vu ses vêtements ?
—¿Observó sus ropas?
Elle l’avait aussi maquillée, ai-je vu.
Y observé que incluso la había maquillado.
J’ai vu le soulagement d’Agnes.
Observé que sus palabras tranquilizaban a Agnes.
Je n’étais pas le seul à l’avoir vu faire son entrée.
Yo no era el único que observó su entrada.
» J'ai vu des petits garçons qui couraient dans la rue.
Yo observé que unos niños corrían.
Mathilde avait vu, naturellement, le geste.
Naturalmente, Mathilde observó la operación.
Je l’ai vu peser ses options.
Observé cómo meditaba sobre sus posibles alternativas.