Translation examples
— Ne sois pas si cynique, répondit-il gentiment. — Cynique, moi ?
—No seas cínica —replicó Tirand amablemente. —¿Cínica? ¿Yo?
Il était plus cynique que moi.
Él era más cínico que yo.
— Ce n’est pas un peu cynique ?
—¿No es un poco cínico?
— Mon Dieu que tu es cynique !
– ¡Qué cínico eres!
— Si je suis un cynique, je suis un cynique judicieux.
—Si soy un cínico, soy un cínico con criterio —dijo Gascoigne con tono altivo—.
— Ne sois pas cynique.
—No seas tan cínico.
— Vous êtes cynique.
—Es usted un cínico.
— Je ne suis pas cynique.
—No soy cínico —contestó él—.