Translation for "est bombement" to spanish

Est bombement

• está abultado
• es abultada

Translation examples

está abultado

« La tête de l’agent de liaison est de petite taille mais son front est bombé.
—La cabeza del Corredor es pequeña, pero tiene una frente abultada.

Il n’y avait pas de sourcils. Les cheveux sur un front bombé étaient clairsemés et jaunes.
No tenía cejas y el pelo sobre la abultada frente era escaso y amarillento.

Jocelyn se débarrassa avec un profond soupir de ses genouillères bombées.
Jocelyn se despojó de las abultadas rodilleras con un fuerte suspiro.

le ventre bombe sous la chemise tachée de sang.
tiene el vientre abultado bajo la camisa manchada de sangre.

Il avait la peau lisse et rose, le front bombé et un long nez brillant.
Su tez era suave y rosada, la frente abultada y la nariz alargada y brillante.

Un grand front bombé, généralement pâle. Aujourd’hui, il était rouge, la sueur y perlait.
Su abultada frente, generalmente pálida, ahora estaba roja y perlada de sudor.

Le devant de sa jupe était déjà bombé, même si le tablier dissimulait le plus gros.
La falda por delante estaba considerablemente abultada, aunque el delantal cubría la mayor parte.

Celle qui paraissait prendre à présent la direction des opérations était plus grande que les autres et avait un vaste front bombé.
La que ahora se hacía cargo era más alta que las otras, y con un amplio y ligeramente abultado entrecejo.

Des veines en tire-bouchon ressortaient de manière grotesque de chaque côté de son front bombé.
Unas venas retorcidas como tirabuzones le adornaban de manera grotesca los lados de su abultada frente.

Les armes à rayon d’action nocturne ressemblaient aux instruments d’un orchestre, dans leurs boîtes aux flancs bombés.
Las armas, provistas asimismo de visores nocturnos, parecían, en sus abultadas fundas, instrumentos de música.