Translation examples
IL R ESSEMBLE AU DOCTEUR JEKY LL QUAND IL A BU CE PETIT VERRE QUI A TOUT CHANGÉ, VOUS VOYEZ CE QUE JE VEUX DIRE ?
SE PARECE AL DOCTOR JEKYLL DESPUÉS DE TOMARSE AQUEL BREBAJE DE NADA DE SUMA IMPORTANCIA, ¿ENTIENDES?
« Seigneu’, pensa Mama, c’est d’ôle comme ma’ame Scarlett en vieillissant elle ’essemble de plus en plus à missié Gé’ald et de moins en moins à ma’ame Ellen. »
«Señor -pensaba Mamita-, es curioso cómo, con el tiempo, la señora Scarlett se parece más al señor Gerald que a la señora Ellen.»