Translation examples
— C’est… c’est vous qui me l’avez envoyé ?
—¿Fuiste tú…? ¿Fuiste tú quien me lo envió?
Mais moi, je vous l’ai envoyé.
Pero yo te lo envié.
C’est vous qui me l’avez envoyé.
Fue quien me lo envió.
Pourquoi m’y envoyer ?
¿Por qué me envió a mí?
— C’est elle qui la leur a envoyée !
—Porque la envió ella.
C’est pour ça que je t’en ai envoyé un.
Por esto te lo envié.
C’est toi qui m’as envoyée ici !
¡Fuiste tú la que me envió aquí!
Est-ce que vous qui l’avez envoyée ?
¿La envió usted o no?
Qui les lui avait envoyés ?
¿Quién los envió a él?
C’est toi que je dois envoyer.
Tengo que enviarte a ti.
— Ils ont eu raison de t’envoyer.
–Tuvieron razón al enviarte.
Devrais-je t’y envoyer ?
¿Debería enviarte a ti?
Pourquoi t’envoyer, toi ?
¿Para qué enviarte en persona?
“J’ai voulu t’envoyer ceci.”
«He querido enviarte esto».
Et qui t’a envoyé Blackjack ?
¿Y lo de enviarte a Blackjack?
J’ai l’intention de t’envoyer de l’argent.
Tengo previsto enviarte dinero.
Je suis disposé à t’envoyer en Hollande.
Estoy dispuesto a enviarte a Holanda.
Et je ne veux pas t’envoyer dans les ténèbres… »
Y no qiero enviarte a la oscuridad…