Translation for "entrer dans une salle" to spanish

Entrer dans une salle

• entrar en una habitación

Translation examples

entrar en una habitación

Une demi-minute plus tard, je l’entendis entrer dans la salle d’examen voisine.
Medio minuto después le oía entrar en la habitación contigua.

Il était interdit aux petites d'entrer dans la Salle des Sortilèges, et la règle avait toujours été respectée.
A las niñas les estaba prohibido entrar en la Habitación de los Hechizos y siempre habían respetado esta regla.

— Cohran a le mal du voyage, » dit Blenner. « Il venait d’entrer dans la salle derrière le groupe d’inspection.
—Cohran sufre mareos por el viaje —dijo Blenner, que acababa de entrar en la habitación tras el grupo de inspección.

Il était capable d’entrer dans une salle – par exemple dans un salon littéraire – et, dix minutes plus tard, de rassembler l’assistance autour de lui.
Podía entrar en una habitación, por ejemplo en un salón literario, y diez minutos más tarde todos los presentes habían formado un círculo a su alrededor.

Saviez-vous que nous ne nous livrons qu’à un très médiocre travail de reconnaissance ? » George était grand, imposant. Il avait de la présence. Il lui suffisait d’entrer dans une salle pour attirer l’attention de tous.
¿Sabías que no estamos haciendo un gran esfuerzo por inspeccionar nuevas regiones? —George era enorme, en el sentido de que su presencia era considerable. Con solo entrar en una habitación, centraba la atención de los presentes.