Translation for "entendre sa" to spanish

Entendre sa

• escuchala
• escúchala
• oírla

Translation examples

escuchala

Nous te supplions de l’entendre et de nous tendre la main maintenant que nous sommes dans le besoin. » FORUM BIBLIOTHÈQUE
Escúchale, te lo pedimos, y extiende tu mano en esta nuestra hora de adversidad. ENTRADA DE LA BIBLIOTECA

La voir à genoux, l’entendre se parler à elle-même, les mains sur son couvre-lit Star Wars, imperturbable, jouant si gentiment, faisant les voix d’Iron Man et de Green Lantern, qui semblent tous deux très gentils, très patients dans leur compassion zézayante.
Mírala, arrodillada, escúchala hablar sola, con las manos en la colcha de la Guerra de las Galaxias, impertérrita, jugando tiernamente, poniendo voz de Iron Man y Linterna Verde, ambos suenan muy amables, muy pacientes en su compasión ceceante.

oírla

Ils vont entendre, ils vont entendre.
Tenían que oírla, tenían que oírla.

Vous auriez dû l’entendre ;
Habríais tenido que oírle.

Elle n’avait pas besoin d’entendre.
No tenía que oírlo.

Ils n’ont pas pu ne pas entendre.
Tuvieron que oírlo.

Je ne voudrais peut-être pas l’entendre. Tu veux l’entendre ? Ouais.
A lo mejor no me interesa oírla. ¿Quieres oírla? Sí.

L’entendre me raconter des histoires revient à les entendre deux fois.
Oírle decir cosas es oírlas dos veces.

– J'ai dû l'entendre au bureau. Je ne sais plus. J'ai dû l'entendre.
—Debí de oírlo en el despacho. No sé. Debí de oírlo.

— Parce que j’ai besoin de t’entendre.
—Porque tengo que oírlo.

Vous devriez l’entendre déclamer !
¡Tendrías que oírlo!

Il lui fallait entendre tout.
Tenía que oírlo todo.