Translation for "entend sont" to spanish

Entend sont

• escuchar son
• escucho son

Translation examples

escuchar son

Il faut que tu entendes ça.
Tienes que escuchar esto.

Il fallait que j’entende ma voix.
Tenía que escuchar mi voz.

Je n’entends pas ce qu’ils disent.
No puedo escuchar lo que dicen.

J’entends qu’il s’assied.
Puedo escuchar que se sienta.

Je n’entends pas tes pensées !
No puedo escuchar tus pensamientos.

– Apparemment, ils n’avaient pas d’objections à ce qu’il entende la mienne.
—No se opusieron a que escuchara la mía.

J’entends d’ici leurs voitures.
Puedo escuchar los autos de esos tipos.

J’entends la musique.
Puedo escuchar la música en el fondo.

— Je n’entends que des voix.
—Sólo puedo escuchar voces.

Soudain, j'entends une musique.
Empiezo a escuchar una música.

escucho son

« Je t’entends, ai-je murmuré. Je t’entends. »
—Te escucho —susurré—. Te escucho.

Je n’ai pu m’empêcher de me vomir dessus et puis j’ai murmuré, « Je t’entends Je t’entends Je t’entends… »
Me vomité en el pecho y susurré: «Te escucho te escucho te escucho».

— Tu m’entends ? — Je t’entends. — On était avec le commissaire hier soir.
—¿Me escuchas? —Te escucho. —Anoche estuvimos con el comisionado.

Tu n’entends pas ce que je te dis ?
¡¿Es que no me escuchas?!

Ciel, qu'entend-il !
¡Qué es lo que escucha!

Mais tu n’entends pas.
Pero nunca me escuchas.

J’entends cela d’ici :
Desde aquí escucho esto:

« J’entends Moscou, disait Crabbe, j’entends Rome, j’entends New York, mais je n’arrive pas à prendre Genève.
—Escucho Moscú —dijo Crabbe—, escucho Roma, escucho Nueva York, pero no puedo conseguir Ginebra.

M’entends-tu, Kallikratès ?
¿Me escuchas, Calícrates?