Translation for "ennemi victorieux" to spanish

Ennemi victorieux

• enemigo victorioso
• victorioso enemigo

Translation examples

enemigo victorioso

A-Kor croit que c’est parce que leur pays n’a jamais été envahi par un ennemi victorieux.
A-Kor dice que lo cree debido a que su país no ha sido invadido nunca por un enemigo victorioso.

Lukas Carlé n’était pas revenu par nostalgie dans ses foyers, car jamais il ne s’était vraiment senti appartenir à ce patelin, pas plus qu’à aucun autre, c’était un être solitaire et sans attaches, mais, la faim au ventre et le désespoir au cœur, il avait préféré le risque de tomber aux mains de l’ennemi victorieux plutôt que de continuer à se traîner à travers champs.
Lukas Carlé no volvió por nostalgia del hogar, puesto que nunca sintió que pertenecía realmente a ese pueblo o a ningún otro, era un ser solitario y apátrida, sino porque estaba hambriento y desesperado y prefirió el riesgo de caer en manos del enemigo victorioso al de seguir arrastrándose por los campos.

victorioso enemigo

Sans savoir où il allait, il fit un dernier effort farouche, à l’aveuglette, en regardant toujours par-dessus son épaule, mais c’était pour voir approcher l’ennemi victorieux ; soudain la terre lui manqua sous les pieds, il essaya de prendre appui et ne trouva que le vide, et plouf ! le voilà plongeant la tête la première dans une eau profonde, rapide, qui l’entraînait irrésistiblement ; il comprit alors que, dans sa panique aveugle, il avait couru tout droit à la rivière !
Siguió corriendo sin rumbo, volviendo la mirada hacia su victorioso enemigo, cuando de repente la tierra desapareció bajo sus pies, se agarró al aire, y, ¡pías!, se encontró chapoteando en el agua profunda, y la corriente lo llevaba a toda velocidad. ¡En su ciego terror se había caído al río!