Translation for "endoctrinés" to spanish

Endoctrinés

• lavado de cerebro
• lavado el cerebro

Translation examples

lavado de cerebro

En revanche, il tenait l’Institution pour une source bourbeuse d’endoctrinement socialiste et un lavage de cerveau prolétarien.
El Colegio para los Hijos de los Trabajadores, por otra parte, era para él una turbia fuente de adoctrinamiento comunista y de lavado de cerebro proletario.

Une tâche gigantesque, comparée à l’effacement de l’endoctrinement yuuzhan vong – prendre la responsabilité d’un enfant.
Una tarea gigantesca comparada con superar el lavado de cerebro de los yuuzhan vong: aceptas la responsabilidad de todo un niño, un ser humano entero y completo.

C’est ainsi que sous l’emblème de cette croix, source de nourriture et de médicaments, toute une génération de jeunes Afghans allait être endoctrinée jusqu’au fanatisme.
De este modo, delante de la imagen de la cruz repartiendo comida y medicinas, toda una generación de jóvenes afganos estaba a punto de sufrir un lavado de cerebro que los conduciría al fanatismo.

Réhabilitez le pauvre aux yeux du roi. Protégez le pauvre et l’esclave. Soutenez l’étranger. » Ceux qui ont étudié le Tanakh, la Bible, dès leur plus jeune âge, pourvu qu’ils l’aient apprise avec amour et sans avoir été endoctrinés, seront touchés par cette inscription, préexistant de plusieurs siècles aux préceptes des prophètes d’Israël.
Sostened con mano de rey al menesteroso y proteged al esclavo. Asistid al extranjero». Todo aquel que haya estudiado la Biblia de pequeño, y la haya estudiado con amor y no con un lavado de cerebro, se emocionará muchísimo al leer esta inscripción, que se escribió cientos de años antes que las palabras reprobatorias de los profetas de Israel.