Translation examples
Et changeant de ton :
Y, cambiando de tono:
Changeant d’humeur.
Cambiando de humor.
Et, changeant de sujet :
Y, cambiando de tema:
Changeant soudain de ton :
Y cambiando súbitamente de tono preguntóle:
Puis, changeant de ton :
Luego siguió, cambiando de tono:
Elle dit, changeant de sujet :
Cambiando de tema, dijo:
Puis changeant de ton, elle dit :
Cambiando el tono, dijo:
dit-elle, changeant de sujet.
—dice ella, cambiando de tercio—.
fais-je, changeant négligemment de sujet.
– digo yo, cambiando de tema.
Et, tout d’un coup, changeant de sujet :
Y de repente, cambiando de tema: