Translation for "en cessation" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Par la cessation de son toucher froid, la corde même semblait brisée
Por el súbito cese de su fría pulsación, la misma cuerda parecía rota
On prévoit une « cessation générale des opérations le long du front pendant la durée de l’hiver ».
Se espera que se produzca «un cese general de las operaciones en el frente durante el invierno».
Je ne voyais aucune raison de ne pas partir immédiatement, mais la loi considère cela comme une cessation prématurée de service.
Yo no veía razón alguna para no marcharme inmediatamente, excepto la estricta interpretación que da el gobierno a cosas tales como el abandono prematuro del servicio.
Si dans trois jours les dégâts et les destructions sur le chantier n’ont pas cessé, si tu n’attrapes pas celui qui en est la cause et ne fais pas taire tous les bruits idiots qui courent sur les fées et la cessation des travaux, je te ferai empaler au sommet des échafaudages, pour que tous te voient bien et que la peur leur mette du plomb dans la cervelle.
Si dentro de tres días no han cesado los ataques contra las obras, si no has arrestado al que los comete ni acallado los alocados rumores sobre las hadas y el abandono de los trabajos, te empalaré vivo sobre el andamio más alto para que todos te vean, se mueran de miedo al verte y entren en razón.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test