Translation for "emmenez-moi là" to spanish

Emmenez-moi là

• llévame allí
• me llevan allí

Translation examples

llévame allí

— Emmenez-moi là-bas, dit Dekkeret.
—Llévame allí —dijo Dekkeret.

Elle se leva d’un bond, se rendit à son armoire à vêtements, en sortit le sabre court qui se trouvait depuis des générations dans sa famille. Emmenez-moi là-bas, ordonna-t-elle. — Maintenant ?
—Se incorporó ágilmente, fue al armario ropero y sacó la espada corta que había pertenecido a su familia durante generaciones—. Llévame allí —le ordenó. —¿Ahora?

me llevan allí

lâcha Cheriton, complètement perdu. — Troblum, il existe un endroit où la Chatte ne pourra pas vous retrouver, expliqua Oscar, préoccupé par l’état émotionnel du gros homme, manifestement incapable de pensée logique. Emmenez-nous là-bas ! — Oh !
—Los pensamientos de Cheriton estaban confusos. —Si de verdad te persigue, sólo estarás seguro en un sitio —dijo Óscar a Troblum con tono apremiante, inquieto ante la angustia de éste. Era obvio que no estaba pensando con lógica—. Llévanos allí —lo apremió. —Ah, mira —dijo la Gata con entusiasmo.