Translation examples
— Emmène-le quand même.
—Llévatelo de todos modos.
Emmène-le au Canada.
Llévatelo al Canadá.
Emmène-le dans sa chambre.
Llévatelo a su habitación;
— Emmène-la ou je te tue !
—¡Llévatela o te mato!
L’emmener en pique-nique.
Llévatelo de picnic.
- Alors, emmène-la chez toi.
—Entonces llévatela a ella.
Pétunia, emmène-le d’ici !
¡Petunia, llévatelo de acá!
Emmène-la avec toi, s’il te plaît.
Llévatela contigo, por favor.
Emmène-le loin d’ici !
¡Llévatelo enseguida de aquí!
Emmène-les, Offrespéciale.
Llévatelos de aquí, Ofertaespecial.
— Tu pourrais les emmener avec toi, elle et la petite ?
—¿Te las podrías llevar contigo?
et maintenant nous sommes prêts à partir… Tu vas m’emmener avec toi, pas vrai, Car ?
Ahora, ya podemos partir. Me va a llevar con usted, ¿no es cierto, Car?