Translation for "emmène-moi" to spanish

Emmène-moi

• llévame

Translation examples

llévame

Emmène-moi maintenant, emmène-moi d'ici."
Llévame ahora, llévame contigo ahora.

« On l’emmène pas avec nous ? — Non.
—¿No nos lo llevamos? —No.

— On l’emmène avec nous. — Et Biscuter ? — Non. Quelle horreur, lui, on ne l’emmène pas. — Et Charo ?
—Nos la llevamos. —¿Y Biscuter? —No. ¡Qué horror! A ése no nos lo llevamos. —¿Y Charo?

C'était il y a drôlement longtemps de cela. «EDDIE !... EMMÈNE-MOI, Eddie !... Emmène-moi !
Eso fue hacía ya mucho tiempo. – ¡Eddie! ¡Llévame, Eddie! ¡Llévame!

— Emmène-moi au kraken.
—Llévame con el kraken.

On l’emmène pour s’amuser.
Nos la llevamos para divertirnos.

« Emmène-moi à l’aéroport. »
—Llévame al aeropuerto.

Alors, soit on l’emmène, soit…
Así que o nos lo llevamos o…