Translation for "emballage de carton" to spanish

Emballage de carton

• embalaje de cartón

Translation examples

embalaje de cartón

La clarté de la lampe éclaire le visage d’Allen Yoshida, qu’il extrait avec le plus grand soin de son emballage de carton.
La luz de la lámpara ilumina la cara de Alien Yoshida mientras la extrae con delicadeza del embalaje de cartón.

Elle sortit alors d'un emballage en carton une pièce plus complexe composée de deux roues de taille inégale reliées par un mince ruban de caoutchouc;
Entonces sacó de un embalaje de cartón una obra más compleja, compuesta por dos ruedas de distintos tamaños unidas por una delgada cinta de goma;

Quand il revint, Marguerite avait déjà rallumé le feu au moyen de quelques emballages de carton, et elle fit du café, détestable parce qu’il sentait la fumée, délicieux parce que c’était leur fumée.
A su regreso, Marguerite habla reavivado el fuego por medio de irnos cuantos embalajes de cartón, y la joven hizo café, un café detestable porque sabia a humo, delicioso porque se trataba de su humo, del que ellos habían hecho.

Le chien de Madame Nochère, un petit ratier gras et malin répondant au nom de Boudinet, est couché sous une autre table, un petit meuble rognon sur lequel Madame Nochère a mis son couvert : une assiette plate, une assiette creuse, un couteau, une cuiller, une fourchette et un verre à pied, voisinant avec une douzaine d’œufs dans leur emballage de carton ondulé et trois sachets de verveine-menthe décorés de Niçoises en chapeaux de paille.
El perro de la señora Nochère, un perro ratero pequeñito, gordo y muy listo que atiende por el nombre de Boudinet, está echado debajo de otra mesa, un pequeño mueble en forma de riñón sobre el que la señora Nochère ha puesto su cubierto: un plato llano, un plato sopero, un cuchillo, una cuchara, un tenedor y una copa al lado de una docena de huevos con su embalaje de cartón ondulado y de tres bolsitas de hierba luisa-menta decoradas con unas jóvenes nizardas que llevan sombreros de paja.