Translation for "elle le doit" to spanish

Elle le doit

• ella debe
• debía

Translation examples

ella debe

— Ce qui doit être doit être.
—Lo que debe ser, debe ser.

il ne doit pas céder, il ne doit pas partir.
no debe ceder, no debe marchar.

– Mais puisqu’il a perdu, il me les doit ? – Oui. Oui, il te les doit.
—Pero, como ha perdido, ¿no me los debe? —Sí. Sí, te los debe.

— Il doit souffrir de nouveau, il doit saigner…
—De nuevo debe sufrir, debe sangrar…

Il doit avoir confiance, et il doit avoir la foi.
Debe confiar y debe tener fe.

On doit, on ne doit pas, le bien, le mal, pour moi ce ne sont que des mots ;
El “se debe”, el “no se debe”, “el bien”, “el mal”, no son para mí sino palabras;

Il doit faire remonter l’information. Il le doit.
Debe conseguir que la información suba. Debe hacerlo.

Lui, il ne me doit rien.
Él no me debe nada.

C’est-cela qui doit primer.
Eso debe estar ante todo.

Elle ne lui doit rien.
Ella no le debe nada.

debía

Il doit avoir été là, il doit avoir été assis dans un coin de la pièce.
Debía de estar allí, debía de estar allí sentado en el cuarto;

Que doit-il répondre ?
¿Qué debía responder?

Il doit tenir ça de toi.
Debió de heredarlo de ti.

Il doit les avoir trouvées.
Debió de encontrarlas.

Mais il doit courir ce risque.
Pero debía arriesgarse.

– Ça doit être l’un d’entre eux.
—Debió ser uno de ellos.

— Qu'il doit avoir... des raisons ?
—Que debía de tener… ¿un motivo?

Il doit se tromper. C’est une erreur.
Debía de haberse equivocado;

Comme il se doit, avait-il affirmé.
Como debía ser, afirmó.