Translation for "elle convaincre" to spanish

Elle convaincre

• ella convence
• que convence

Translation examples

ella convence

Mais ces barbares, qui peut les convaincre ?
Pero a esos bárbaros quién los convence;

Tu dois convaincre ta sœur et ton beau-frère de partir.
Convence a tu hermana y a tu cuñado.

– Comment pouvez-vous les convaincre qu’ils ont fait de leur mieux ?
—¿Cómo los convence de que hicieron todo lo posible?

Cela finit de le convaincre qu’il leur faut sortir d’ici au plus vite.
Eso le convence de lo urgente que es salir de ahí.

— Essayez de convaincre ces gens que nous ne leur voulons pas de mal.
—Convence a la gente de allí que no queremos hacerles daño.

Mais maintenant tu dois absolument convaincre Kôsuké de ne pas faire de bêtise !
¡Pero ahora convence a Ko-chan para que desista!

— Et qui va la convaincre, Florence ? dit Libero Parri.
–¿Y quién convence a Florence? – dijo Libero Parri.

— Ah, je vois. C’est vous qui négociez, vous qui devez me convaincre d’accepter.
«Ah, ya veo. Usted es el negociador. Usted es el que me convence.»

— J’ai lu tes romans, Leo, et toute ton éloquence est loin de me convaincre.
—He leído tus novelas, Leo, y toda esta elocuencia tuya no me convence en absoluto.

Mais, peu à peu, ce point de vue parvient à convaincre, et j’ai changé le signe par celui du coup brillant, « !! ».
Pero esa opinión cada vez me convence más, y la marca se ha convertido en «!!».