Translation for "désenchaîner" to spanish

Désenchaîner

• desencadenado
• sin cadenas

Translation examples

desencadenado

Car tout ce qui avait été créé avait été en même temps désenchaîné.
Porque todo lo que había sido creado había sido al mismo tiempo desencadenado.

sin cadenas

Maek les regarda se faire désenchaîner l’un après l’autre.
Mack observó cómo les quitaban las cadenas uno a uno.

Des hommes nous attendent, des agents du FBI, je présume, et, alors que je m'extrais du van, merveilleusement désenchaîné, Hanski se précipite vers moi.
Hay hombres esperando: algún tipo de agentes, supongo que del FBI. Al salir de la camioneta, sin cadenas (¡qué maravilla!), se acerca rápidamente Hanski.