Translation examples
— Ce n’est pas votre argent que vous dépensez !
–¡No es su dinero el que gasta!
Dépensez ce qu’il faut.
Gasta todo lo que haga falta.
– Vous ne dépensez que ce que vous gagnez ?
—¿No gasta usted más que lo que gana?
Dépensez votre or en plaisirs.
Gasta tu oro en delicadezas.
— Combien dépensez-vous pour votre nourriture ?
—¿Cuánto gasta para comer?
Dépensez un peu d’argent, gamin.
Gaste un poco de dinero;
– Oui, mais vous le dépensez avec excès.
—Claro, pero gasta usted demasiado.
— Votre père ne contrôle-t-il pas ce que vous dépensez pour vous ?
–¿Y no te pone tu padre un límite en los gastos?
« Alors, à quoi vous le dépensez, merde ? »
—Entonces, ¿en qué diablos te lo gastas?
— Ne dépensez pas tout en une fois, plaisanta le jeune homme.
– No se lo gaste todo de golpe -bromeó el joven.